Bumping to add I've found the one from Heroes, it's "Goonsville" by Glen Sutton and Norris Wilson.
On that note, I'd like to also throw out a new link for a batch of unknowns tracks I've compiled.
hxxps://drive.google.com/file/d/1mw5sFz9eFJSomJgrj0NoXdGAEuIfy8HR/view?usp=sharing
Included are the same ones from before (Scientific Stuff, Cleaning House, Meet God, Liar! Liar!, Another Friday Night), but I've added in a few more from:
Be All You Can Be (different track from Completely Crazed) [Found]
Burger World
Customers Suck
Dream On [Found]
Give Blood
Naked Colony
Plate Frisbee [Found]
Pregnant Pause [Found]
Scared Straight
Sick [Found]
Spanish Fly
Way Down Mexico Way (two of these in there)
Even with my on-again-off-again discovery of new tracks (a disgusting amount of them by accident), these ones in particular still elude me, and some keywords like "heavy metal" I've searched more times than I care to admit.
APM and Warner/Chappell sites are the primary again, although there is a chance for some of them being from Killer Tracks, other labels on the UPPM site, or other sites entirely.